Noterlik yeminli tercüme, tercümesi yapılan evrak veya belgenin yeminli tercüman aracılığıyla imza ve kaşe konstrüksiyonlmasının peşi sıra yeminli tercümanın bandajlı başüstüneğu noterde onaylanarak tasdiklenmesi davranışlemidir.Yeminli tercüman unvanı ülkemizde noterler tarafından lazım şartları nâkil kişilere ye